昨日（11/1）の夕方、いつものように郵便局に荷物を持って行ったところ・・・
I took my luggage to the post office as usual yesterday evening (11/1) …
アメリカ時間の11/1から、小型包装物の受け入れがストップすると言われました。
Post office staff told me that the acceptance of small packages will stop from November 1st, US time.
送料の大幅な値上げです。
※ほかの方法もあるけど、それらも同じくらい料金がかかります。
The cost of sending to the United States will increase significantly.
* There are other methods, but they are just as expensive.
うちの小型包装物は10個以下だったので、そこまで大惨事ではありませんでしたが・・・危なかった( ﾟДﾟ)
We had less than 10 small packages, so it wasn’t a catastrophe・・・ It was dangerous( ﾟДﾟ)
ありえないお話ですね。
まーさんは「ビジネスあるあるだから。今までの方法がダメなら戦略を変えるだけだから(*´▽｀*)」だって。
メンタルつよ(*´Д｀)
It’s a story that is impossible .
Ma-san (my husband) said, “It’s a common story in business. If the conventional method doesn’t work, I just change the strategy (*’▽` *). “
He is mentally strong (* ´Д ｀)
