としごと・しごとと

11カ月違いの年子★姉弟のダイアリー

デート ふたり

盆栽のお値段が高い理由がわかった日・The day I found out why bonsai is so expensive

投稿日:

スポンサードリンク

この前、大宮市に行ったんですけどね・・・

I went to Omiya City the other day.

そう、盆栽(*´▽`*)

So, BONSAI(*´▽`*)

綺麗なお庭ですね~。ふむふむ、とか言いながら盆栽を見ていると・・・

It’s a beautiful garden ~. Looking at the bonsai while saying “Hmmmm” …

推定樹齢150年!? えっ?

Estimated Tree age 150 years! ?? eh? 

どういうことなの?本当なの?

What do you mean? Really?

盆栽って下から見ると大木なんですよね。確かにこの写真、「盆栽です」と言われないと分からないですよね。

Bonsai looks like a big tree when viewed from below. Certainly, you can’t understand this photo unless I say “It’s a bonsai”.

「持ち運べる大木」として昔から人気が高かったんでしょうね~。でも数百年以上も存在しているってことは、多くの人に手入れされて大事にされてきたってことですよね。 そりゃあ、1億円の値段が付きますわ~。納得(*^▽^*)

It must have been popular as a “portable big tree” for a long time. But the fact that it has existed for hundreds of years means that it has been cared for and cherished by many people. 

The price of a good bonsai is over 100 million yen. Convinced (* ^ ▽ ^ *)

このクリアファイルのイラストを描いたのは歌川広重で、1847~1852年ころの作品だそうです。色とりどりの盆栽と華やかな花器が描かれていますね。江戸の人々が生活を楽しんでいた様子が伺えます。

時間つぶしのために行った盆栽美術館でしたが、とても楽しめました(*´▽`*)

Hiroshige Utagawa drew the illustration of this clear file, and it seems that it was a work from 1847 to 1852. Colorful bonsai and gorgeous vases are drawn. You can see how the people of Edo enjoyed their lives.

I went to the Bonsai Art Museum to kill time, but I enjoyed it very much (* ´ ▽ ` *)

 

入場料は大人310円です。

Admission is 310 yen for adults.

スポンサードリンク

ブログ村 ブログランキング

-デート, ふたり
-, ,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

【5コマ】ランチはフードコートが最高!(かもしれない・・・)

中がカオスなのが見えた! たまにはランチに和食屋さんにでも行こうと思ったら、こんな結果(笑)。 近くのホールで確定申告の受付があり平日だったからか年配の方が特に多く、和食屋さんだけすごく並んでました。 …

【5コマ】茅場町の「食神さまの不思議なレストラン展」に行ってきました!

先日言ってた「食神さまの不思議なレストラン展」に行ってきました。 場所は茅場町です。まーさんは昔、茅場町の会社に勤めてたんですね~。 久しぶりに行ったら随分変わってて、軽~く迷子になりました(笑)。 …

夫婦で夜の散歩を始めましたが、途中ではぐれてしまう現象が多発中です。

だんだん寒くなってきましたね~。暑いときはなかった食欲がそろそろ戻ってきそうです。 寒いと異常にお腹が空いたりしません? 体温の維持にカロリーが必要なんだろうな~。でも困ったな~。 食べずに痩せるとい …

姉弟2人でカラオケに行ってしまいました。親は邪魔なんです。

そういえば、昔からりーちゃんときーくんが姉弟喧嘩をするのをあまり見たことが無いです。 遊びたいけど、今日は友達と遊ぶ約束はしていません。 カラオケに行きたいよね~って2人で話し合い・・・ 午後から2人 …

ホワイトデーという厄介なシステムで、自分の機嫌を損なわない方法

今日は火曜日ですね~。 前回はまださくらさくらんぼフラペチーノの時期だったので、目的のものを飲んでいないのです。 としごと・しごととデジタルイラスト・桜まつり(前半) 娘も巻き込んでみました。http …

サイト内の検索の文字

サイト内の検索

プロフィールの文字

プロフィール

プロフィール

危うく同級生になるとこだった11カ月違いの年子のまいにち
toshigonet


ブログサークル
お問い合わせ


登場人物の紹介

みや


まーさん


りーちゃん


きーくん

登場人物の詳細

最近の投稿の文字

最近の投稿