としごと・しごとと

11カ月違いの年子★姉弟のダイアリー

デート ふたり

盆栽のお値段が高い理由がわかった日・The day I found out why bonsai is so expensive

投稿日:

スポンサードリンク

この前、大宮市に行ったんですけどね・・・

I went to Omiya City the other day.

そう、盆栽(*´▽`*)

So, BONSAI(*´▽`*)

綺麗なお庭ですね~。ふむふむ、とか言いながら盆栽を見ていると・・・

It’s a beautiful garden ~. Looking at the bonsai while saying “Hmmmm” …

推定樹齢150年!? えっ?

Estimated Tree age 150 years! ?? eh? 

どういうことなの?本当なの?

What do you mean? Really?

盆栽って下から見ると大木なんですよね。確かにこの写真、「盆栽です」と言われないと分からないですよね。

Bonsai looks like a big tree when viewed from below. Certainly, you can’t understand this photo unless I say “It’s a bonsai”.

「持ち運べる大木」として昔から人気が高かったんでしょうね~。でも数百年以上も存在しているってことは、多くの人に手入れされて大事にされてきたってことですよね。 そりゃあ、1億円の値段が付きますわ~。納得(*^▽^*)

It must have been popular as a “portable big tree” for a long time. But the fact that it has existed for hundreds of years means that it has been cared for and cherished by many people. 

The price of a good bonsai is over 100 million yen. Convinced (* ^ ▽ ^ *)

このクリアファイルのイラストを描いたのは歌川広重で、1847~1852年ころの作品だそうです。色とりどりの盆栽と華やかな花器が描かれていますね。江戸の人々が生活を楽しんでいた様子が伺えます。

時間つぶしのために行った盆栽美術館でしたが、とても楽しめました(*´▽`*)

Hiroshige Utagawa drew the illustration of this clear file, and it seems that it was a work from 1847 to 1852. Colorful bonsai and gorgeous vases are drawn. You can see how the people of Edo enjoyed their lives.

I went to the Bonsai Art Museum to kill time, but I enjoyed it very much (* ´ ▽ ` *)

 

入場料は大人310円です。

Admission is 310 yen for adults.

スポンサードリンク

-デート, ふたり
-, ,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

竹下通りにて、いまだに高校生みたいなデートをする我ら。

昨日は夫婦で都内に行ってました。 関東でも新型コロナウイルス感染の報告が出てきたので、情報収集をしつつ。 とりあえず出来そうなことをやって、いざ都内へ! そして竹下通りへ。 まーさんはずっと来たことあ …

【4コマ】今年のサンタは中途半端

きーくんはほら、部活で他校に練習試合に行くことが多いので、ギアのついた27インチの自転車を買ったわけです。これがクリスマスプレゼントですね~。 さらっと高額商品!いやいや、無理無理! そもそもなんで今 …

【5コマ】本当なんだな~と思ったこと。

今日は渋谷に行っていたのです。 野暮用で・・・・・。 でも少し時間があったので、ヨシモト∞ホールでやっていた若手芸人の漫才を見に行きました。入場料1人500円。やすっ。1時間で入れ替え。時間的にもちょ …

シリアスなシーンになると、どうしても笑いが欲しくなる病気です。

いま、私達夫婦がハマっているドラマ「恋は続くよどこまでも」 ※イメージ図です。 わたし、こういう人なので・・・。 ゴールが分からなかった。 結局笑いに走ってしまった。 何を描いてるんだろう・・・ww

【4コマ】だんだんマンガみたいなことが増えてきます。

とうとうやっちまった・・・・・。 だんだんサザエさんみたいな感じになっていく自分に恐怖を覚えます。 としごと・しごとと【5コマ】昔は「そんな人いるわけないわ~!」と思っていたのにね。http://ww …

サイト内の検索の文字

サイト内の検索

プロフィールの文字

プロフィール

プロフィール

危うく同級生になるとこだった11カ月違いの年子のまいにち
toshigonet


ブログサークル
お問い合わせ


登場人物の紹介

みや


まーさん


りーちゃん


きーくん

登場人物の詳細

最近の投稿の文字

最近の投稿