としごと・しごとと

11カ月違いの年子★姉弟のダイアリー

デート ふたり

盆栽のお値段が高い理由がわかった日・The day I found out why bonsai is so expensive

投稿日:

スポンサードリンク

この前、大宮市に行ったんですけどね・・・

I went to Omiya City the other day.

そう、盆栽(*´▽`*)

So, BONSAI(*´▽`*)

綺麗なお庭ですね~。ふむふむ、とか言いながら盆栽を見ていると・・・

It’s a beautiful garden ~. Looking at the bonsai while saying “Hmmmm” …

推定樹齢150年!? えっ?

Estimated Tree age 150 years! ?? eh? 

どういうことなの?本当なの?

What do you mean? Really?

盆栽って下から見ると大木なんですよね。確かにこの写真、「盆栽です」と言われないと分からないですよね。

Bonsai looks like a big tree when viewed from below. Certainly, you can’t understand this photo unless I say “It’s a bonsai”.

「持ち運べる大木」として昔から人気が高かったんでしょうね~。でも数百年以上も存在しているってことは、多くの人に手入れされて大事にされてきたってことですよね。 そりゃあ、1億円の値段が付きますわ~。納得(*^▽^*)

It must have been popular as a “portable big tree” for a long time. But the fact that it has existed for hundreds of years means that it has been cared for and cherished by many people. 

The price of a good bonsai is over 100 million yen. Convinced (* ^ ▽ ^ *)

このクリアファイルのイラストを描いたのは歌川広重で、1847~1852年ころの作品だそうです。色とりどりの盆栽と華やかな花器が描かれていますね。江戸の人々が生活を楽しんでいた様子が伺えます。

時間つぶしのために行った盆栽美術館でしたが、とても楽しめました(*´▽`*)

Hiroshige Utagawa drew the illustration of this clear file, and it seems that it was a work from 1847 to 1852. Colorful bonsai and gorgeous vases are drawn. You can see how the people of Edo enjoyed their lives.

I went to the Bonsai Art Museum to kill time, but I enjoyed it very much (* ´ ▽ ` *)

 

入場料は大人310円です。

Admission is 310 yen for adults.

スポンサードリンク

-デート, ふたり
-, ,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

【4コマ】応援姿があんなに可愛かった2人の悲しい成長

埼玉では日曜の朝7時半から、特撮ヒーローものを放送しています。 習慣でね・・・いまだに見てるんですよ!(私も・・・) 今は「動物戦隊ジュウオウジャー」と「仮面ライダーエグゼイド」を見ています。 そして …

【5コマ】中学生と使い捨てコンタクトレンズ

ブログをずっと見てくださっている方には今更なんですが、きーくんは眼鏡男子です。普段のきーくんのイラストに眼鏡を描いていないのは、まーさんと区別するためです。画力の問題なんです。   &nbs …

【5コマ】君の名は。・・・をオススメしましょう。

ご覧のとおり、映画「君の名は。」をまーさんは用事があったので、3人で観てきました。 コマーシャルで見て、りーちゃんときーくんの2人共が「行きたい!」と強く言ったのは、「バケモノの子」以来かしら? でも …

【5コマ】そろそろアイスの季節は終わりです。

ここのところ急に寒くなりましたね・・・。 子ども達はだいたい17~18時に帰ってくるので、昔みたいに15時のおやつを作っておくということはなくなりました。昔はほほ毎日作ってたのにね・・・(趣味なのでね …

【4コマ】イチャイチャしてた・・・

逃げるは恥だが役に立つ・・・もうすぐ最終回ですね。早く見たいけど終わるのさみしい! 今週の逃げ恥の中で「イチャイチャする」という言葉はどこから来たのか?という話がありまして、調べてみたら大阪発でした。 …

サイト内の検索の文字

サイト内の検索

プロフィールの文字

プロフィール

プロフィール

危うく同級生になるとこだった11カ月違いの年子のまいにち
toshigonet


ブログサークル
お問い合わせ


登場人物の紹介

みや


まーさん


りーちゃん


きーくん

登場人物の詳細

最近の投稿の文字

最近の投稿