としごと・しごとと

11カ月違いの年子★姉弟のダイアリー

アメリカ物販 買い物

ガムテープとはさみの相性は大事です。・Compatibility between gum tape and scissors.

投稿日:

スポンサードリンク

物販にかかせないのが梱包作業です。アメリカ向けの荷物は梱包材多めで出荷します。

Packing work is indispensable for product sales. Luggage to the United States will be shipped with a large amount of packing material.

作業の効率が全然違います。

The efficiency of work is completely different.

これは全部、パッケージに「テープがくっつきにくい」と書いてあったものです。

These are all the scissors that said “tape is hard to stick” on the package.

同じものを買い足したつもりだったのに、間違えました(*´Д`) 銀のはさみはテープがくっついて作業がやりにくいです。

買いなおしました。

I intended to buy the same one, but I made a mistake (* ´Д `) The tape sticks to the silver scissors, making it difficult to work.

I bought it again

同じ黒いはさみを買ったのに、微妙に違いますね。

値段の差はキャップありとキャップなしだと思ってたのですが・・・

I bought the same black scissors, but they are slightly different.

I thought the price difference was with and without a cap …

これが値段の差か~!よくわかった~!

I understand the reason for the price difference!

これから「ガムテープを切る」作業を始める人にはこのはさみがオススメです(*^▽^*)/

This scissors is recommended for those who will start the work of “cutting the gum tape”(*^▽^*)/

スポンサードリンク

ブログ村 ブログランキング

-アメリカ物販, 買い物
-,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

暖かくなってくると、まーさんが入れないドアが現れます。

先程、火曜市へ行ってきました。 ????? 先週から・・・? 1階スーパーの入り口に、虫の侵入を抑制するモスキート音発生装置のスイッチがオンになったそうで、まーさんがそこから入れなくなりましたww。 …

バレンタインチョコの季節・見ると欲しくなる魔法にかかっている。

昨日はラジオ体操第一をしたので、今日はラジオ体操第一とラジオ体操第二をしてみたら第二が全く出来ませんでしたww あまりの覚えてなさに逆にビックリしました!   さてさて今日は週に一度の買い出 …

エルゴラピード(掃除機)のバッテリーを交換しようと思った話

忠実に再現しています・・・。 土日祝日、我が家ではそれぞれが自分が出来る家事をするのです。 そしたらその後は、自由時間です。 コードレス掃除機には充電器(バッテリー)が内蔵されているのですが、車のバッ …

もう子供じゃないの!中高生の被服費は、女子も男子もかわいくない。

ここのところ急に寒くなってきましたね~。 ところで皆さん、衣替えは終わりましたか? まだ半ズボンで過ごす息子。でもそろそろ長いズボン(パンツ?)を用意しなければとも思います。 きーくん、またちょっと背 …

消費税増税と大型台風の影響・お気に入りのお店には頻繁に行こう!

昨日、買い物に行ったんですけどね~ レタスなどの葉物野菜の値段が高騰していたり、ミニトマトが入荷していなかったり、台風19号の影響が見られました。 買い物の後、ランチにも行ったのですが・・・ お昼なの …

サイト内の検索の文字

サイト内の検索

プロフィールの文字

プロフィール

プロフィール

危うく同級生になるとこだった11カ月違いの年子のまいにち
toshigonet


ブログサークル
お問い合わせ


登場人物の紹介

みや


まーさん


りーちゃん


きーくん

登場人物の詳細

最近の投稿の文字

最近の投稿