としごと・しごとと

11カ月違いの年子★姉弟のダイアリー

アメリカ物販 買い物

ガムテープとはさみの相性は大事です。・Compatibility between gum tape and scissors.

投稿日:

スポンサードリンク

物販にかかせないのが梱包作業です。アメリカ向けの荷物は梱包材多めで出荷します。

Packing work is indispensable for product sales. Luggage to the United States will be shipped with a large amount of packing material.

作業の効率が全然違います。

The efficiency of work is completely different.

これは全部、パッケージに「テープがくっつきにくい」と書いてあったものです。

These are all the scissors that said “tape is hard to stick” on the package.

同じものを買い足したつもりだったのに、間違えました(*´Д`) 銀のはさみはテープがくっついて作業がやりにくいです。

買いなおしました。

I intended to buy the same one, but I made a mistake (* ´Д `) The tape sticks to the silver scissors, making it difficult to work.

I bought it again

同じ黒いはさみを買ったのに、微妙に違いますね。

値段の差はキャップありとキャップなしだと思ってたのですが・・・

I bought the same black scissors, but they are slightly different.

I thought the price difference was with and without a cap …

これが値段の差か~!よくわかった~!

I understand the reason for the price difference!

これから「ガムテープを切る」作業を始める人にはこのはさみがオススメです(*^▽^*)/

This scissors is recommended for those who will start the work of “cutting the gum tape”(*^▽^*)/

スポンサードリンク

ブログ村 ブログランキング

-アメリカ物販, 買い物
-,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

タブレットやパソコンを処分するのが面倒がったから、こんなことになっています。

先日、まーさんのノートパソコンが壊れた話を描きました。 としごと・しごとと  1 Userこんなミラクルでベストなパソコンの買い替え時期があるだろうか?https://www.toshigo …

財布がボロボロになるのなぜ?

今日も1コマ更新で~す。 きーくんに買ったエドウィンの財布、2年も使ってないのにもうボロボロ。 本人は2年前って言ってるけど、私が買った記憶があるのは1年ほど前。   とにかく見たことないく …

男子中学生のコート選び★色と形と素材と

今日はきーくんの部活が休みだったので、コートを買いに行ってきました。 お店はすぐに気に入ってくれました。 ダッフルコートが気になるんだけど、パーカーはOKなのかトグルボタン(ダッフルコートの角みたいな …

国際郵便でリチウム電池は何個まで送れますか?・How many lithium batteries can I send by international mail?

飛行機に乗る前って、手荷物検査が厳しいですよね。郵便物もそうです。 Baggage inspection is strict before boarding an airplane, isn&#821 …

ドラム式洗濯乾燥機の買い替え時期・新作発表は秋頃

みなさん、こんにちは。 毎日暑いですね~!   我が家では6月に食洗機を新しくしたばかりなんです。 としごと・しごとと食洗機の故障・タイミングは良かったのか、それとも悪かったのか。https …

サイト内の検索の文字

サイト内の検索

プロフィールの文字

プロフィール

プロフィール

危うく同級生になるとこだった11カ月違いの年子のまいにち
toshigonet


ブログサークル
お問い合わせ


登場人物の紹介

みや


まーさん


りーちゃん


きーくん

登場人物の詳細

最近の投稿の文字

最近の投稿