としごと・しごとと

11カ月違いの年子★姉弟のダイアリー

アメリカ物販 買い物

ガムテープとはさみの相性は大事です。・Compatibility between gum tape and scissors.

投稿日:

スポンサードリンク

物販にかかせないのが梱包作業です。アメリカ向けの荷物は梱包材多めで出荷します。

Packing work is indispensable for product sales. Luggage to the United States will be shipped with a large amount of packing material.

作業の効率が全然違います。

The efficiency of work is completely different.

これは全部、パッケージに「テープがくっつきにくい」と書いてあったものです。

These are all the scissors that said “tape is hard to stick” on the package.

同じものを買い足したつもりだったのに、間違えました(*´Д`) 銀のはさみはテープがくっついて作業がやりにくいです。

買いなおしました。

I intended to buy the same one, but I made a mistake (* ´Д `) The tape sticks to the silver scissors, making it difficult to work.

I bought it again

同じ黒いはさみを買ったのに、微妙に違いますね。

値段の差はキャップありとキャップなしだと思ってたのですが・・・

I bought the same black scissors, but they are slightly different.

I thought the price difference was with and without a cap …

これが値段の差か~!よくわかった~!

I understand the reason for the price difference!

これから「ガムテープを切る」作業を始める人にはこのはさみがオススメです(*^▽^*)/

This scissors is recommended for those who will start the work of “cutting the gum tape”(*^▽^*)/

スポンサードリンク

-アメリカ物販, 買い物
-,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

きーくんが高校生になって始めたいと思っていたこととは?

中学校時代、きーくんはソフトテニス部でした。 いろいろあったけど、3年間毎日本当によく頑張りました。 でも高校では「運動部には入らない」と言ってます。 きーくんが高校生になってやりたいこと。それは・・ …

スタッドレスタイヤの交換はお早めに~。作業に時間がかかるので、暇つぶしを考えておきましょう。

12月も半ばに差し掛かり、そろそろ冬タイヤに交換しておかなくては・・・という方も多いのではないでしょうか? 関東でも年に何回かは雪が降りますし、春休みに旅行に行けたらいいな~と思っているので今年はスタ …

ミシンの選び方・初心者はどんなミシンを買えばいいのでしょう

きーくんのコートを買いに行ったときに手芸店の前を通りました。 ああ、もうそんな時期なのねぇ。毎年この時期は忙しかったわ。ふふ、懐かしい。 なぜこんなにあるのかって? それはね、昔キッズカフェで縫い物を …

【4コマ】酒=アルコール消毒って言うよね。

まーさんは夕飯時に発泡酒の缶1本と、その後はウイスキーの水割りを1~2杯飲みます。 ウイスキー人気で原酒が不足して、生産中止の商品が出ましたね。 というわけで、いつもウイスキーを買うお店(ショッピング …

【7コマ】白いワイシャツ・体操服・靴下やの汚れの落とし方

常々思っていたことがあります。 ワイシャツも体操服も靴下も、全部が白いんです! テニス部の靴下とか真っ黒(むしろ茶?)なので、ワイシャツ用と靴下用と体操服用でバケツを分けて漬け置きしてるんです。 そし …

サイト内の検索の文字

サイト内の検索

プロフィールの文字

プロフィール

プロフィール

危うく同級生になるとこだった11カ月違いの年子のまいにち
toshigonet


ブログサークル
お問い合わせ


登場人物の紹介

みや


まーさん


りーちゃん


きーくん

登場人物の詳細

最近の投稿の文字

最近の投稿